الرحلة المغاربية

مذكرات مراسل من تونس إلى طنجة

Adel Gastel

@AdelGastel
Senior Correspondent @France24_ar

الرحلة المغاربية

مذكرات مراسل من تونس إلى طنجة

#TourMaghreb

بعدما غطيت أحداثا ساخنة في بعض مناطق العالم، جاءني هذا الاقتراح من إدارة المحطة: رحلة تقطع تونس، والجزائر والمغرب. لا يفكر المرء كثيرا أمام اقتراح كهذا. كانت واحدة من أثرى التجارب المهنية وأجملها.

اعتمدنا أسلوبا تواصليا عصريا في هذه الرحلة المغاربية. استعملنا حافلة بألوان فرانس 24.

Chris, Karim et Adel (de gauche à droite)

من اليمين إلى اليسار: كريس مور، عادل قسطل وكريم حقيقي

شارك

#TourMaghreb

الرحلة_ المغاربية - مذكرات مراسل
من تونس إلى طنجة -  لقاءات مع التاريخ والجغرافيا @France24_ar

رسمنا على الخارطة مسارا وحسبنا المسافة نظريا: أكثر من 3500 كلم خلال خمسة أسابيع تتخللها وقفات ولقاءات في تونس، والجزائر والدار البيضاء.

Equipe
مسار الرحلة المغاربية

مسار الرحلة المغاربية
(أتقر للتضخيم)

تبدأ الريبورتاجات من مكاتب عملنا. لا نصل إلى الميدان تلقائيا ونبدأ في التصوير. العملية تحتاج إلى اعتمادات وتصاريح.

بلدان المغرب مختلفة ولا تشبه بعضها البعض في جوانبها السياسية والإدارية. منذ الاتصالات الهاتفية الأولى، تحمس المسؤولون للفكرة منذ الاتصالات الأولى.

Adel Gastel
ميناء تونس

تعودنا في عملنا على السفر على متن طائرات. للسفر البحري نكهة خاصة.
حلق الوادي.. لهذا الاسم رنة خاصة. هنا يقع ميناء تونس. نحن في واحدة من أهم نقاط الالتقاء في حوض البحر الأبيض المتوسط.

Adel Gastel à l'arrivée dans le port de Tunis.

عادل قسطل

تونس

شارع الحبيب بورقيبة شاهد على التقلبات السياسية في تونس. زرت تونس من قبل ولاحظت تحت حكم بن علي أن رصيف وزارة الداخلية كان ممنوعا على المارة. اليوم وقد دخلت تونس عهدا ديمقراطيا، امتلأ الشارع بالأسلاك الشائكة.

A proximité du ministère de l'Intérieur, les barbelés sont là depuis des mois

الأسلاك الشائكة في شارع الحبيب بورقيبة بتونس

منذ استقلال تونس، ما فتئت المرأة التونسية تحقق ما عجزت عن تحقيقه نساء أخريات في العالم العربي. قررنا أن تكون بداية الرحلة المغاربية بروبورتاج حول الطالبات التونسيات.

منذ استقلال تونس، ما فتئت المرأة التونسية تحقق ما عجزت عن تحقيقه نساء أخريات في العالم العربي. قررنا أن تكون بداية الرحلة المغاربية بريبورتاج حول الطالبات التونسيات.

تونس بعيون طلابها
(مدة 2:34)

سيدي بوزيد

في الطريق المؤدي إلى جزيرة جربة، توقفنا قليلا وتأكدت من معنويات زميلي الإنجليزي كريس مور. كان سعيدا بهذه المغامرة.

كنا قد قام برحلة الى جربة، لكنه لم يكن على الطريق.

كان بودنا القيام برحلة إلى جربة، لكنها لم تكن على الطريق.

صحيح أن الثورة التونسية لها تاريخ هو 14 يناير / كانون الثاني. هو تاريخ فرار الرئيس زين العابدين بن علي. ولكن الأحداث بدأت في سيدي بوزيد. محطة ضرورية في الرحلة المغاربية

أحداث سيدي بوزيد انطلقت من مواجهة بين محمد بوعزيزي وعون تراتيب. لا بد من فهم العلاقة بين المواطنين والسلطات هناك. رافقنا الشرطية سندس وفهمنا منها الكثير.

تونس| شرطة سيدي بوزيد
(مدة 2:35)

العلاقة بين المواطنين والسلطات هناك
(مدة 0:37)

شارك

#TourMaghreb

قصة الشرطة في سيدي بوزيد
@FRANCE24

قفصة

سمعنا كلاماً كثيرا عن مخاطر في الحوض المنجمي وذهبنا إلى منطقة قفصة للتحقيق، ولكننا تلقينا تهديدات مباشرة. سكان الحوض المنجمي يتساءلون: لماذا لا يستفيدون من ثروات أرضهم؟

أهم مدن الحوض المنجمي

أهم مدن الحوض المنجمي

متلوي
(ساكن 37 000)

الرديف
(ساكن 26 000)

أم العرايس
(ساكن 24 000)

مظيلة
(ساكن 12 000)

 

الحوض المنجمي منطلق الاحتجاجات في تونس. في الرديف، بدأت في 2008.

Tweet de

@FidaaZaanin

à Gafsa, Tunisie le 27 juillet 2013

#Gafsa , #Tunisia 27-07-2013 Right now ! Violent Clashes BetweenProtesters and Police. pic.twitter.com/noRIhiMQHg

#TourMaghreb

جدل في الحوض المنجمي حول المخاطر الصحية للمصانع الكيماوية. في مستشفى قفصة، قالت لنا طبيبة إن العلاقة المباشرة لم تثبت بعد. وقال محام: بل هي ثابتة. عجز ذلك المحامي عن توفير أدلة دامغة. الموضوع خطير ويحتاج إلى تحقيق جاد.

البطالة في الحوض المنجمي
أعلى مما هي عليه في
مناطق تونسية أخرى

10 %

مناطق غنية بالفوسفات

مناطق غنية بالفوسفات

ميناء الجزائر

الشرطة الجزائرية وفرت لطاقم فرانس 24 كل التسهيلات وخرجنا من الميناء في زمن قياسي.

عادة، الإجراءات الإدارية تأخذ وقتا طويلا. فريق فرانس 24 سلم من البيروقراطية الجمركية.

بولوغين

يخطئ من يظن أن استقلال الجزائر كان سهلا ويخطئ من يظن أنه جاء بقوة السلاح فقط. جاء بالرياضة كذلك. فريق "جبهة التحرير الوطني" الذي أسسه نجوم كرة القدم آنذاك حقق للقضية الجزائرية صدًى رفعها إلى كبريات القضايا العالمية آنذاك. اليوم، لكرة القدم كذلك دور في قياس السعادة الوطنية وهي كذلك وسيلة لقياس التقدم ومقارنة المستوى الجزائري بالمستويات العالمية.

حماس المدرجات الجزائرية
(مدة 0:15)

شارك

#TourMaghreb

كرة القدم والجزائر، وهي قصة حب طويلة.
@FRANCE24

بسكرة

للطبيعة أثر عميق على مزاج الإنسان، بل للبيئة دور هام في سلوكه. يوجد اختصاص صحفي قائم بذاته يقود بعض زملاء المهنة إلى مناطق تستهوي المشاهد وتجعله يرنو إلى جهازه التلفزيوني وقتا طويلا كأنه تحت تأثير مناظر ساحرة. عشت ذلك في منطقة بسكرة الجزائرية. الطبيعة الجزائرية الساحرة تنتظر من يعتني بها...

الطبيعة الجزائرية الساحرة تنتظر من يعتني بها...

الطبيعة الجزائرية الساحرة تنتظر من يعتني بها...


تحركي يا نعامة!

تحركي يا نعامة
(مدة 0:26)

تنبيه لمن يشرب حليب الناقة أول مرة: يجب أن تبقى قريبا من المرحاض. الحليب ”ينظف“ البطن.

حليب الإبل، قصب السبق بواسطة الجزائري

حليب الإبل، قصب السبق بواسطة الجزائري

السياحة الداخلية ناجحة. السياح الجزائريون يأتون إلى بسكرة من مناطق عديدة. لم أر أجنبيا واحدا.

الجزائر، حليب الإبل والبول، وعلاج معجزة؟
(مدة 0:25)

شارك

#TourMaghreb

الجزائر، حليب الإبل والبول، وعلاج معجزة؟

وهران

وهران هي عاصمة الغرب الجزائري وهي كذلك مدينة الطرب. هنا، ولد أكبر مشاهير أغنية الراي كخالد ومامي. في كل حي مطرب راي، بل في كل شارع. الكمين، الحمري، غامبيطا، أسماء ترمز للغبطة والإبداع.

وهران، وطن راي.

وهران، وطن راي.

على هذه الآلة الموسيقية القديمة في منزل الفنان التلمساني فيصل بن قلفاط.

على هذه الآلة الموسيقية القديمة
في منزل الفنان التلمساني فيصل بن قلفاط.

رد فعل يثير الدهشة في وهران
(مدة 0:20)

لقاء مع الشاب حسام، وهو الراي معجزة
(مدة 0:27)

الصورة الأخيرة قبل محطة وهران، الجزائر قبل مغادرته

الصورة الأخيرة قبل محطة وهران، الجزائر قبل مغادرته

نظريا، يمكن السفر من مدينة غزوات الجزائرية إلى الناظور المغربية في ساعتين. الرحلة دامت يومين.

من الجزائر الى المغرب
(مدة 1:17)

شارك

#TourMaghreb

الرحلة_ المغاربية: الجزائر-المغرب:مرور محتم من إسبانيا
@France24_ar

قال لنا بعض العارفين بالحركة الحدودية إن التجارة السوداء مستمرة بين البلدين.

نظريا، يمكن السفر من مدينة غزوات الجزائرية إلى الناظور المغربية في ساعتين. الرحلة دامت يومين. قال لنا بعض العارفين بالحركة الحدودية إن التجارة السوداء مستمرة بين البلدين.

Légende.
ورزازات

بعد رحلة برية على الطرق الملتوية لجبال الأطلس، وصلنا إلى ورزازات.. كأنها واحة للاسترخاء.

مع مرور السنين، تطورت الصناعة السينمائية في المغرب وهي اليوم تستقطب أكبر الإنتاجات العالمية ولا تخجل ورزازات من محاكاة هوليود. من الطرائف أننا شاهدنا أفلاما أمريكية كثيرة ونجهل أن كثيرا من مشاهدها صورت في المغرب (غلادياتور، كنغدوم أوف هيفن، إلخ).

استوديوهات السينما: وراء الكواليس
(مدة 0:24)

ورزازات شقيقة هوليود

أكبر الأفلام صورت هنا. المنتجون الغربيون يجدون في ورزازات الديكور الطبيعي، والاصطناعي والمهنية.

لقاء مع ممثلين مغاربة في أحد استوديوهات ورزازات.

تمنيّت إخراج فيلم في ورزازات عندما رأيتها. عادل قسطل في السينما؟ ما المانع؟

لقاء مع ممثلين مغاربة في أحد استوديوهات ورزازات.
(مدة 0:23)

طنجة

في أقصى المغرب انتهت الرحلة المغاربية، في الشرفة الإفريقية المطلة على أوروبا. من سواحل طنجة، يرى المرء جبل طارق. طنجة تذكر من يزورها بمسار الرحالة ابن بطوطة. طنجة هي اليوم كذلك مدينة تتقاطع فيها تيارات عمرانية ستجعل منها واحدة من أهم مدن الحوض المتوسطي. يكفي للزائر أن يستدير قليلا ليرى أنه أمام المحيط الأطلسي كذلك.

طنجة واحدة من أهم مدن الحوض المتوسطي
(مدة 0:17)

طنجة على مفترق الطرق بين محيطين وقارتين

طنجة على مفترق الطرق بين محيطين وقارتين

مكتبة الأعمدة في طنجة تشعر
المرء أنه في الحي اللاتيني في باريس.

ساعدنا عامل الأمتعة في مطار طنجة فأهداه كريم حقيقي قميص فرانس 24. انتهت الرحلة. كانت متعبة ولكنها سمحت لي بمعرفة منطقة كنت أظن أني أعرفها. في الحقيقة، كنت أجهلها.

شارك

#TourMaghreb

الرحلة_ المغاربية :  واقع رحلة عبر ثلاثة بلدان جارة
@France24_ar

France 24

مقتبس عن ريبورتاج لفرانس 24 كريس مور كريم حقيقي قسطل عادل

تصميم تفاعلي ليديا بيرويي ماريان ريغو

تصميم الغرافيكس فريديريك لودو

تطوير: ساشا كستر - سومينون